Följande händelser utspelar sig mellan 12.00-13.00.
Allt sker i realtid.
Vi har letat överallt. Det finns inte här.
För shejk Bin-Khalid.
Det är din bror.
- Fortsätt. - Han hade det inte.
- Är du säker? - Vi tog hans fru och dotter, Malik.
Han hade berättat. Lita på mig.
- Har ni hittat Ben Grimes? - Han var inte hemma.
Men vi har ett spår. Vi hittar honom snart.
Ni kan slutföra uppdraget.
- Hej, älskling. - Hur var det på jobbet?
Bra. Jag körde nån hög chef till flygplatsen.
Jag körde hem en annan chefs fru från ett välgörenhetsevent.
Jag underlättar livet för den rikaste procenten.
- Jag fixar frukost. - Bara kaffe, tack.
- Skulle du inte sluta med dem? - Jag gjorde det i några veckor.
Så, vad pågår?
Du sa att du var redo. Det har gått sex månader, Nicole.
Jag vet att det inte var lätt att byta identitet...
Eric, jag mår bra.
Jag oroar mig bara över att du inte är det.
Du äter eller sover knappt. Du bara slår på din boxningssäck.
Vad vill du att jag gör? Vad vill du att jag ska säga?
Jag tror att du behöver mer tid.
- Du behöver smälta allt som har hänt. - Jag mår bra.
Gör du det?
Livet är bra nu.
Det är bra. Vi har en framtid här.
Så låt oss leva den.
Jag fixar kaffet.
Ta fram alla dokument som vi har om Haddad.
Inklusive all spaning från sex månader tillbaka. Tack, Andy.
Jag är redan sen. Min make kommer att döda mig.
- Hon är väldigt sen nu. - Hon kommer.
Jag mejlade över några ändringar i välgörenhetstalet.
- Det kommer att dra en stor publik. - Där är hon.
Jag trodde nästan att du inte skulle komma.
- Du är så vacker. - Det säger du bara.
Jag är måhända en senator, men dig ljuger jag inte för.
Jag gick igenom fall och glömde bort tiden.
Jag har ett nytt möte med Mullins.
- Var inte ni klara? - Vi hann inte gå igenom allt sist.
Så jag åker direkt från CTU till välgörenhetseventet.
- Jag lovar att inte bli sen. - De väntar på oss.
Jag vet att det är viktigt. Bekräftade Haliwell?
- Vi väntar fortfarande. - Jag kontaktar dem.
De riktigt rika vistas i flock.
Tack.
Men vi behöver dem på vägen till Vita huset.
- Det här skadar inte. - Du blir en utmärkt första dam.
- Kom. - Nej.
Det här är ditt ögonblick.
Gå. Jag älskar dig.
God eftermiddag. För sex månader sen-
- attackerade US Special Forces Bin-Khalids tillhåll-
- och dödade honom samt åtta av hans män.
Det är en stor ära att få tilldela kongressens guldmedalj-
- till kvinnan vars ihärdiga insatser möjliggjorde det.
Före detta chefen för CTU. Rebecca Ingram.
Tack.
Tack, senatorn. Det är en stor ära som jag mottar med stor ödmjukhet.
Jag vill tacka alla mina hängivna medarbetare på CTU-
- vars hårda arbete fick uppdraget att lyckas.
Och Army Rangers. Sex hjältar som riskerade sina liv-
- för att stoppa Bin-Khalids attentat mot vårt land.
Min chef sa att vi får låna hans stuga i River Woods.
Vi kanske borde åka dit i helgen och ha lite egentid ihop?
- Vi kan ha det nu. - Jag börjar jobba om en timme.
- Sjukskriv dig. - Nej, det går inte.
Jag har precis börjat och vill inte förlora jobbet.
Sjukskriv dig.
Regeringen har kört över oss igen.
- Vad pratar du om, Ben? - Bin-Khalids män har hittat oss.
Ta det lugnt, Ben, och berätta vad som händer.
Två män dök upp och frågade efter mig.
- Det betyder ingenting. - De hade ett foto av mig i uniform.
- De vet vem jag är. - Är du säker?
Jag hittar inte på det. De vände upp och ned på hela stället.
Ring CTU och be om hjälp innan svinen hittar mig.
- Ben, du måste sansa dig. - Säg inte så!
- Det här händer på riktigt. - Försätt dig i säkerhet.
- Hur når jag dig? - Det kan du inte.
Vad är det nu?
Han sa att Bin-Khalids män har hittat honom.
Och?
- Vad gör du? - Meddelar gruppen.
Jag trodde att ni inte fick ha nån kontakt med varandra.
Det har vi inte. Armén satte upp ett dubbelblint larmsystem åt oss.
- Så du tar Ben på allvar? - Jag vill bara vara säker.
Killarna bekräftar att de är okej, och sen hjälper de Ben.
Hur många gånger ska du skicka honom på rehabilitering?
Du är inte hans gruppledare längre.
- Vad är det? - De svarar inte.
- Du skickade det precis. - De bekräftar med ett klick.
De kanske inte är nära sina mobiler.
Varenda en av dem?
- Nicole, gå upp på vinden. - Vad är det?
- Gå upp på vinden. - Eric, vad är det?
De har blockerat signalen. Vad du än hör så stannar du däruppe.
Och gör inte ett ljud.
Stå still!
Sök igenom huset.
ANTI-TERRORENHETENS HUVUDKVARTER
- Pärmarna är i konferensrummet. - Toppen.
Och ditt tal var fantastiskt. Vi såg det på C-SPAN.
- Var är Bashir? - Mullins avskedade honom i fredags.
Och anställde nån ny utan hans kvalifikationer.
Vi snackar två år i college.
- Han hade säkert sina skäl. - Ibland ville jag klappa till dig.
- Men du tog alltid hand om oss. - Rebecca. Grattis.
Jag trodde nästan att du skulle avboka och gå ut och fira istället.
- Hur mår John? - Jobbar på sin kampanj dygnet runt.
Jag har en välgörenhetsmiddag som väntar. Kom igen.
Jag är så okvalificerad. Verkligen?
- Man måste inte gå på Stanford. - Det var en privat konversation.
- Hur visste du att jag gick dit? - Det var det första du sa till mig.
- Min kusin var Edgar Stiles. - Vem är det?
En av CTU: s bästa analytiker-
- som lärde mig mer än du nånsin gjorde på Stanford.
Var är din fru?
- På jobbet. - Hennes bil står utanför.
En vän hämtade henne.
Jag vet varför ni är här, så gör vad ni kom hit för.
- Jag vill ha skrinet. - Vad?
- Var är det? - Jag vet inte vad du menar.
Ett kassaskrin som tillhörde shejk Bin-Khalid.
Det stals samma natt som er grupp dödade honom.
Jag såg inget skrin.
Dina män Stuart, Jackson, Geddes och Colburn hade det inte.
Det stämmer. Vi har dödat dina vänner och deras fruar och barn.
Nu är det bara du och Grimes kvar. Berätta nu vem av er som har det.
Var är det?
Var är kassaskrinet?
Jag vet inte.
Jag är inte övertygad.
Sista chansen. Var är det?
Kolla utsidan!
Kom in igen. Det är någon i huset.
- Nicole, är du okej? - Ja.
Du räddade våra liv, men nu måste vi sticka.
Kom igen. Vi måste sticka.
Kom igen.
Bra. Vi fortsätter med Haddads nätverk.
- Jag har Haddad under kontroll. - Förlåt.
- Jag vill bara inte missa nåt. - Men jag har läget under kontroll.
- Du har ändrat om i personalen. - Till det bättre.
Bashir var vår expert på extremistiska sociala medier.
Rebecca, du valde mig till din efterträdare.
Så du måste lita på att jag klarar av jobbet.
Du har rätt. Att leda CTU är som en drog.
- Det är svårt att sluta. - Du kanske inte var redo att avgå.
John ombads kandidera för fyra år sen.
Han tackade nej på grund av mig.
Jag kunde inte jaga Bin-Khalid och stötta honom samtidigt.
Så jag lovade att det var hans tur efter vi tog Bin-Khalid.
Att jag skulle stötta honom.
- Ursäkta, jag måste ta det här. - Visst. Hitta mig när du är klar.
- Carter? - Hela gruppen är avslöjad.
Bin-Khalids män har hittat oss. Tre av dem var precis i mitt hem.
Jag dödade dem, men de har dödat resten av gruppen.
- Det är bara jag och Grimes kvar. - Herregud.
- Är din fru... - Hon är med mig. Men du måste veta.
De letar efter ett skrin som stals från Bin-Khalids tillhåll.
Jag vet inte vad det innehåller.
Bin-Khalid planerade en attack mot USA.
Skrinet kanske innehåller vapen eller underrättelser om ett mål.
Vad det än är så måste Ben ha tagit det.
- Varför då? - Kriget knäckte honom.
- Jag täckte för honom i slutet. - Vet du var han är?
Nej, han är paranoid, knarkar och lever utanför samhället.
- Keith Mullins får spåra honom. - Nej.
Tre personer visste om våra nya identiteter.
Cheferna på CIA, NSA och CTU. Vilket nu är Keith Mullins.
Jag har känt Keith i flera år. Han är ingen förrädare.
Hade han behörighet?
- Ja. - Så det kan vara han.
Jag äventyrar inte våra liv. Hjälp oss att hitta Ben.
Jag vet inte var han är, men jag har hans nummer.
Okej, jag ska försöka att göra en GIS-sökning.
Jag skickar numret nu. Och jag behöver ett gömställe åt Nicole.
Polisen och FBI: s nätverk har infiltrerats.
De är inga alternativ.
Ring när du hittar Bill så hämtar jag kassaskrinet.
Nicole, landet står under hot. Jag måste göra det här.
Det är Rebeccas problem. Varför måste du göra det?
För just nu är jag den ende som jag litar på.
- Ben? - Var har du varit?
- Jag kom precis in. - Lyssna, Amy.
Mina fiender utgör ett hot mot dig.
Jag inbillar mig inte. Du och mamma måste lämna stan.
- Och vart ska vi ta vägen? - Möt mig bakom Union Station.
Tåget går om en timme.
- Amy... - Jag är här.
Jag vet att jag har varit svår, och att ni har gått igenom mycket.
Du och mamma är allt jag har kvar. Snälla, gör vad jag ber dig om.
- Okej, Ben. - Vi ses där.
Han vill träffa mig vid bussgaraget bakom Union Station.
- Tack. - Nej!
Ni lovade att inte skada oss.
- Fick du mina sms? - Alla nio? Ja.
Du måste tala med mig, Amira. Jag är orolig för dig.
Drew, du måste lämna mig ifred.
Det är inte lätt för mig heller, men snälla sluta bara.
- Vänta, Amira. - Flytta på dig. Lägg av!
- Rör mig inte! - Nu räcker det!
Klassrummet, Drew. Nu!
Ge oss en minut.
Oavsett hur upprörd du blir, så får du aldrig bruka våld.
- Vad är det som pågår? - Det är privat.
Inte efter vad jag just såg. Sätt igång och snacka.
Drew.
Jag tror att Amira planerar att göra något hemskt.
- Något våldsamt här på skolan. - Varför säger du så?
Hon har sms: at nån snubbe. Jag vet inte vem.
- Och det är bara terroristsnack. - Terroristsnack?
Ja, om kampen och att krossa de amerikanska förtryckarna.
Det är Amiras initiationsprov. Jag vet att det låter galet.
Det är nog därför som hon och hennes bror kom hit från Tjetjenien.
- Förstår du allvaret i det du säger? - Ja.
Det är därför som jag vill prata med henne. Vad tänker du göra?
Jag måste givetvis berätta det för rektorn.
- Då vet Amira att jag tjallade. - Jag har inget annat val.
Om du har rätt, så måste någon ingripa.
Sätt dig ner.
Vad är det som pågår?
Soldaterna som dödade Bin-Khalid har attackerats.
Fyra av dem är döda. Samt deras familjer.
Jag behöver GIS på en mobil som inte går att spåra.
I hemlighet. Ingen i CTU får veta om det.
I hemlighet? Vet inte Mullins om det här?
Bara de högsta cheferna visste om deras identiteter, inklusive mig.
Och Keith.
Vänta lite nu. Vad är det du säger?
Att det är möjligt att Keith förrådde våra soldater.
Så det måste göras i hemlighet.
- Tänk om du har fel? - Det har jag inte.
Och det som hände soldaterna är bara början på nåt mycket värre.
- De planerar en attack. - Är du redo att fortsätta?
Det dök upp en sak med Johns kampanj. Kan jag få låna ett kontor?
- Ta konferensrummet. - Tack, Keith.
Vad gör vi här?
Eric, vad gör du?
- Jag sätter dig i säkerhet. - Nej, Eric! Vad gör du?
Polisen och FBI har infiltrerats av Bin-Khalids män.
- Vi lämnade det här bakom oss! - Jag har inget annat alternativ.
Isaac går säker. Han har vapen och män.
Han kan skydda dig. Och han är fortfarande min familj.
Tror du verkligen att din bror har glömt allt som har hänt?
Kör härifrån.
Kör härifrån!
- Isaac. - Du verkar ha haft en tuff morgon.
Vad sjutton gör du här?
- Jag behöver din hjälp. - Min hjälp?
Du har stake i alla fall.
Jag utförde ett militärt uppdrag... Nu försöker en grupp att döda mig.
Vad har det med mig att göra?
De är terrorister som planerar ett attentat.
Jag ska försöka att stoppa dem, och jag vill att du skyddar Nicole.
- Be regeringen om hjälp. - Nån i regeringen är en infiltratör.
Jag har alltid sagt att man bara kan lita på sin familj.
- Och titta på dig nu. - Tänker du skydda Nicole eller inte?
Du snodde min tjej och stack din väg för att leka soldat.
För att slåss för ditt land. Efter vad det gjorde mot vår far.
Mot oss. Jag borde begrava dig här och nu.
Jag hör dig, Isaac. Klart och tydligt.
Om jag var du hade jag sagt och känt exakt samma sak.
Om du inte gör det för mig, gör det för Nicole.
- Har du verkligen sjunkit så lågt? - Snälla Isaac.
Snälla.
Okej.
Ingen får veta var hon är. De här personerna är farliga.
Det är jag också.
Grimes ringde dig från Church och Newbury.
- Vi följer spåret därifrån. - Uppfattat.
- Jag åker dit nu. - Jag hör av mig.
- Lyssna, Nicole... - Jag vet. Du måste göra det här.
- Var försiktig, Eric. - Jag lovar.
Jag lovar.
Jag älskar dig. Gå nu.
Kom igen.
Jag spårade Grimes längre fram i tiden via gamla satellitbilder.
Nu ställer jag in satelliten på hans nuvarande position.
Och ingen i CTU vet om vad vi gör?
Det var jag som krypterade systemet.
Grimes går på en buss nu.
- Kan du identifiera bussen? - Jag gör det nu.
Jag lägger till drönarbilder, så vi kan se det i 4D.
Grimes gick på buss nummer 13 som kör österut mot Union Station.
- Ring när du vet mer. - Håll ögonen på honom, Andy.
Visst.
Hej, älskling. Vi åker dit nu. Det var goda nyheter om Haliwell.
John, det har dykt upp nåt här. Jag kommer inte till eventet.
Vad?
Jag är ledsen. Jag vet hur viktigt det är.
Rebecca, vad det än är så är det inte ditt jobb längre.
Jag förklarar så fort jag kan.
- Jag vill ha en förklaring nu. - Inte över mobilen.
Okej, jag löser det på nåt sätt. Jag älskar dig.
Jag älskar dig också.
- Hon kan inte komma. - Hela eventet handlar om Rebecca.
- Gästerna vill träffa henne. - Då får jag vara extra charmerande.
- Det blir fler event. - Jag kanske går över gränsen nu...
Ångrar Rebecca att hon slutade? Hon kanske inte vill att du vinner.
Du hade rätt. Du gick över gränsen.
Vi använder Boston-talet, Nilaa.
Även om de kemiska komponenterna var okända-
- försökte kemisterna lösa hur man separerar plutonium från uran...
- Jag fick ditt sms. Vad är det? - Drew såg våra sms.
Han tror att du planerar ett attentat mot skolan med någon.
- Han vet inte att det är jag. - Vad sa du?
Att han skulle vänta tills jag har talat med rektorn.
Jag ska se om jag kan avråda honom.
- Din bror vill nog nåt annat. - Han vet inget än.
Vad gör du om Drew inte lyssnar?
Då vidtar vi nödvändiga åtgärder.
David, allt kommer att ordna sig.
Vi är ett team.
Är du okej?
- Behöver du nåt? - Inget som du har, Isaac.
- Jag menade nåt att äta. - Förlåt mig.
- Jag uppskattar det här. - Det verkar inte så.
- Det är inte det. - Vad är det, då?
- Du vill nog inte höra det. - För att det handlar om dig och Eric?
Jag gick vidare för länge sen. Jag kan nog hantera det.
Eric har inte varit sig själv sen han kom tillbaka.
Först trodde jag att det berodde på att han hade PTSD, eller nåt.
Men när jag såg honom döda männen så insåg jag att det inte var PTSD.
Han saknar det. Han behöver det.
Livet som han påstår att han vill ha med mig blir aldrig tillräckligt.
Det enda jag kan säga är att Eric gillade att jobba för mig.
Han stack på grund av dig.
Jag antar att han ville ge dig ett bättre liv.
Och det kan jag förstå.
Royos män ringde. Affären blir av.
Jag ringer dig sen.
- Du är sanslös. - Hon är min brors fru.
- Som om det skulle stoppa dig. - Gör inte nåt dumt nu.
Tala inte om för nån att hon är här. Förstått?
Hon står under mitt beskydd, Aisha. Säg nu att du förstår.
Jag förstår.
- Fortsätt. - Grimes gick av bussen vid stationen.
Jag åker dit. Håll ögonen på honom.
Han tittar sig omkring. Han är verkligen paranoid.
Med god anledning. Håll ögonen på honom.
Lyssna på det här. Det är helgalet.
Rebecca Ingram är inloggad i vårt system.
- Hur vet du det? - Hennes kryptering är amatörmässig.
- Amatörmässig? - Ja, jag knäckte den direkt.
Hon söker efter information utan behörighet.
Så ett-noll till Brooklyn College. Jag varnar Mullins.
- Det finns säkert en förklaring. - Hon kan dra den för Mullins.
- Jag måste logga ut. - Efter Carter har hittat Grimes.
- Var är han? - Nånstans på stationen.
- Nu kommer Mullins. - Var är du, Carter?
- Vid stationen. Var är Ben? - Mullins vet att jag är inloggad.
- Han kommer att stoppa mig. - Det får inte hända.
Om jag inte hittar Grimes får Bin-Khalids män tag i skrinet.
- Rebecca? - Är du inloggad i vårt system?
Det var ett nödläge. John behövde några opinionssiffror.
Opinionssiffror?
En analys av en reklamkampanj som görs nu.
Lägg av, du använder MAN, satellit-och drönarbilder.
Är det nåt slags hemligt uppdrag? Jag loggar ut dig.
Vad är det här, Rebecca?
Grimes gick precis in i en depå 45 meter söder om din position.
Uppfattat. Jag går in.
Så det var inget misstag. Ni är helt säkra.
Vi hör av oss när vi har Grimes.
Min bror är död och Carter är försvunnen.
- Hur långt bort är busstationen? - Under två minuter.
Ben, det är Eric. Jag vet att du är här.
Vad gör du här?
- Hur hittade du mig? - Var är det?
- Vad då? - Kassaskrinet du stal under räden.
Var är det, Ben?
- Vad snackar du om? - Sluta!
Resten av gruppen är död. Samt deras fruar och barn.
- Bin-Khalids män dödade dem. - Varför? Det innehöll bara pengar.
- Och smycken. Det var stöldgods. - Så du bara tog det?
- Du vet vad kriget gjorde mot mig. - Jag vet det, Ben!
Jag vet att vårt land har svikit dig. De vill ha nåt som finns i skrinet.
- Var är det? - I min ryggsäck.
Vad sjutton!
Vad är det för nåt?
- Vad är det? - En lista med namn och nummer.
Aktiveringskoder. Sovande celler. Bin-Khalids rekryter.
Flera av dem bor här. När koderna aktiveras startar attackerna.
- Vem ringer du? - Ingram.
- De är här. - Vad? Jag ska träffa min syster!
Kom igen.
Kom igen!
Flytta på er! Akta er!
Ben!
Var är det?
Följ inte efter mig. Du hittar mig aldrig.
Ben, du måste säga var du är.
- Var är chippet? - Regeringen vill ha den listan.
I så fall ska de betala för den. Ja, du hörde rätt.
Ben, kom hit med listan innan Bin-Khalids män hittar dig.
Jag ska se vad de är villiga att betala.
Nej, Ben. Det skulle du aldrig göra.
Jag gör vad jag måste göra. De är skyldiga mig det.
Ben, jag är din vän som alltid har skyddat dig. Snälla, gör det inte.
Ben?
Team Wild Animals Only Released On: www.HoundDawgs.org
Text: Eva-Marie Evans www.sdimedia.com